一天之内,韩国又购买了两部国产剧。
一部是《犯罪图鉴》,一部是《与君初相识·恰似故人归》。
前者已经完结,后者正在热播。
今年以来已经有多部国产剧被韩国购买,或者翻拍。
诸如,《赘婿》要被翻拍,《风起洛阳》《谁是凶手》《你是我的城池营垒》《开端》被购买版权。
当然不仅韩国,周边其他国家都对国产剧产生了浓厚兴趣,国剧出海如火如荼。
《择天记》将在越南播出,《古剑奇谭》将上线日本。
还有大热剧《人世间》被Disney购买版权。
韩国购买国剧的标准是什么?
从今年购入的几部剧集来看,无外乎有口碑+有热度。
《风起洛阳》《开端》《你是我的城池营垒》《犯罪图鉴》《与君初相识·恰似故人归》等,这些剧热度都是有的,虽然口碑参差不齐,但是整体上并不没有成为大烂剧,这或许是底线。
如果是部烂剧,那么就没有任何意义。
购买版权的前提自然是为了牟利,所以有利可图才会出海。自然热度要放在第一位,而这样的热度不仅仅是国内,还有本土的热度,需要考虑题材类型在国内的受欢迎程度,当然有明星参与的剧集就有着天然优势。
这几部剧集,明星带来的热度是巨大的,像《风起洛阳》《与君初相识·恰似故人归》等,虽然剧作口碑并没有特别突出,在但是在粉圈的有着巨大影响力,自然让人觊觎。而题材类型也是韩国所热衷的。
由于同属一个文化圈,所以在古装题材上有着很多相似性,也会让韩国观众更加亲切和熟悉。当然,为此而产生的争执也是不断,各种文化上的归属问题往往闹得不可开交,这也将会长期存在。
说到题材类型,《开端》《犯罪图鉴》无疑是这两年国产悬疑犯罪剧较好的。
国产悬疑犯罪剧在2020年达到了新的高峰,《沉默的真相》《隐秘的角落》《摩天大楼》等一批优质剧上线播出,可以说在沉寂了几年之后,如此盛况确实少见,可是这样的局面并没有维持多长时间,转眼到了2021年,又再次陷入了低谷。
迷雾剧场接连翻车,国产悬疑犯罪剧再次低迷不堪。
而到了2022年,随着正午阳光《开端》的火爆,又再次带给观众以希望,如今又有了《犯罪图鉴》,虽然很难再达到2020年那样的盛况,但是有这么能看的类型剧,对于观众来说已经算友好了。
随之而来的就是韩国购买版权上线播出,也不放过国内的好剧。
除了直接购买版权上线播出,再有就是翻拍。
《赘婿》,作为2021年的小成本爆款之作,是令人意外的,口碑上并不算特别突出,整体上是高开低走,但是在类型上却是新颖的,加上演员们的不错表演,最终让该剧在2021年的国剧市场占有一席之地,最终受到关注,韩国翻拍。
翻拍的投入自然要大于直接购买版权的播出,但是愿意冒此风险必然要挑选有把握的剧,更是要控制好成本,对于《赘婿》本身成本不高,不需要大明星,这样的剧也较适合翻拍,而且有着一定热度和口碑,更容易成功。
一方面是韩国翻拍、上线播出国产剧,另一方面是我们也引进韩剧。
在限韩令松动之际,《师任堂》《经常请吃饭的漂亮姐姐》等韩剧纷纷被内地平台引进播出,但是可以看到都并非新剧,而是老剧,在引进韩剧方面还是稍显谨慎。
时下热播的高口碑韩剧也是众多,但是对于这些剧的引进还是无望的。
韩剧这两年在网飞的支持下,可以说迅猛发展,像《鱿鱼游戏》火爆全球,各种类型题材应有尽有,这是我们所无法比拟的,当然背后原因复杂,短时间是无法形成这种局面,无法诞生火爆全球的作品。
另外,如今国产剧的口碑爆款都集中于主旋律题材,《山海情》《觉醒年代》《功勋》等,而对其它类型奉行的是资本流量路线,导致很难出口碑爆款。
国剧出海,对于国产剧发展还是有利的,可是需要看到并且明白,发展的差距,出海并不意味着这些剧就足够优秀,这更多还是商业上的考虑,所以对于国剧的发展还任重道远。需要在制作上更加用心,虽然电影导演纷纷跨界拍电视剧,但是风险也是较大,就像冯小刚的《北辙南辕》口碑并不理想,接下来还有王家卫、张艺谋,但愿他们能够给国剧带来不一样的作品。