(资料图片仅供参考)
极目新闻记者 戎钰
“阿祖收手吧,外面都是紧箍咒。”看到这句话,“5G冲浪高手”们应该秒懂,这是吴彦祖又有新动作了。9月11日,奇幻美剧《美生中国人》发布制作特辑,由吴彦祖饰演的孙悟空、杨紫琼饰演的观世音等角色造型纷纷曝光,而牛魔王、天兵天将等《西游记》角色也都出现在制作特辑中,让中国网友们看得既激动又担忧。
这款制作特辑视频是在第七届“D23”迪士尼全球粉丝大会上曝光的。据悉,该剧由迪士尼流媒体平台打造,改编自美国漫画家杨谨伦的同名漫画作品,将美国华裔高中生的校园生活与《西游记》中“美猴王大闹天宫”的桥段相融合,讲述了一个有关“功夫、复仇、挑战和救赎”的奇幻故事。
从制作特辑透露的信息来看,《美生中国人》的导演、制片人、编剧班底几乎都是华裔影视人,片名也是“在美国出生的中国人”的直译。而除了由吴彦祖、杨紫琼两位华裔演员中的“顶流”担任主演,在好莱坞拥有极高影响力的华裔女演员刘玉玲也将担任该剧第6集的导演。
杨紫琼在制作特辑中接受了英文采访,她表示该剧非常有趣,展示了很多法术,“有很多坏蛋,也有很多动作戏。”而从剧组目前公布的动作戏场面来看,该片的武术指导也是一位中国功夫高手。
《美生中国人》的首波官宣信息发布后,中国网友予以高度关注,并对吴彦祖饰演的孙悟空、杨紫琼饰演的观世音造型进行了点评。多数网友都认为,虽然这两位巨星的形象并不符合《西游记》原著小说里的描写,但他们在好莱坞拥有一定影响力,由他们来出演该剧,能吸引更多外国剧迷关注中国传统文化,“有利于文化走出去,大家就不要再苛责扮相‘像不像’了。”
与此同时,也有很多网友担心《美生中国人》会扭曲《西游记》的人物关系和文化底蕴,“情愿不拍,也不要拍成了‘四不像’。”“既然主创都是华裔,还是要尊重一下咱们的古典名著。”还有网友套用网络热梗,引用《新警察故事》的台词劝吴彦祖,“阿祖收手吧,外面都是紧箍咒。”
从剧集目前公开的信息来看,《美生中国人》初定将于2023年播出。
(图片来源于制作特辑视频截图)
(来源:极目新闻)