奈飞最近有一部根据真实故事改编的新剧，《从头开始》(From Scratch)，不过和之前一大波“真实故事改编”作品不一样，本剧是浪漫爱情剧，而且是那种让人看了又笑又哭的浪漫爱情剧。

原著书名叫《从头开始：关于爱、西西里和寻找家的回忆》(From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Finding Home)，这个名字基本上就把故事核心全部告诉了读者。

本剧一开始其实有一种：咦？这是把玛丽苏指数调到几乎为零的高质量版《艾米丽在巴黎》(Emily in Paris)吗？

【资料图】

两部剧初始设定很像，美国人女主到异乡工作/学习，认识了帅气大厨，然后相爱。

不过其实很快就发现，两剧也就只有这个初识设定是相似的。

故事开始于2000年，法学院女主Amy因为热爱艺术选择到意大利学习艺术，她偶然认识了当时已经有女朋友的厨师Lino。经历了一番波折后，两人相爱，而Amy也选择放弃父亲对自己当律师的期望，追逐自己的艺术梦。

深爱Amy的Lino选择和Amy一起回洛杉矶。他西西里的家人对他娶了一个美国女人，尤其还是黑人很不理解，他父亲甚至没有参加两人婚礼。

婚后回到洛杉矶的Amy和Lino生活并不顺利。空有才华却毫无门路的Lino只能在小餐馆里打工，Amy则在画廊从头开始，一点点积累。

两人都有着梦想，但生活又非常现实，往往没法让他们同时追逐梦想。

就当Lino离拥有自己餐馆的梦想终于接近一些的时候，他却被诊断患上了平滑肌肉瘤。

两人平静的生活被彻底打断，Lino的父母从意大利匆匆赶来，哪怕是和儿子好多年没说过话的父亲也来了。

从此之后，Amy的生活里，梦想渐渐被遗忘，除了照顾患癌症的丈夫，就是尽力和生活习惯差异巨大的公公婆婆相处，还要应付因为关心自己而经常出现的家人们。

像童话一样开始的浪漫爱情故事，最终还是生活里的点点滴滴。

说本剧看得“又哭又笑”呢，其实哭的成分比较多。一开始当本剧作为浓度非常高的甜蜜浪漫爱情剧出现时，很难让观众忍住不姨母笑，因为真的很甜。但是随着剧情发展，当Amy和Lino遭遇了一个又一个打击的时候，又真的很让人揪心。

这个故事里有文化差异带来的冲突，有各种现实问题，但同时又浪漫得简直发腻，最后两集在甜的同时又超级催泪。所以想想，能写出这本书，原著作者Tembi Locke想必是真的爱得深刻。

这个故事里，Lino为了爱情放弃了自己在意大利的事业和家人，跟着妻子Amy去到了完全陌生的美国。

明明在意大利可以施展自己的才能，可到了美国，Lino却只能在低档的意大利小餐馆里做着千篇一律的东西，除了Amy和Amy家人，他在这里甚至没有任何一个朋友。但对Lino来说，为了和Amy在一起，为了能让Amy追逐自己的梦想，这一切都值得。

Amy感受到了丈夫的不快乐，他带丈夫去足球酒吧，让丈夫终于有了意大利老乡朋友，还试图帮丈夫找到更好的工作机会。当丈夫的事业终于有机会时，她选择牺牲自己的事业来帮丈夫。

当然，和Lino患病之后两人的相处相比，之前那些牺牲恐怕都不算什么。

当你和最爱的人终于克服了重重困难，生活慢慢好起来的时候，却忽然就失去了对方，这是一种什么感觉呢？“痛苦”两字肯定是绝不足以形容的。

所以哪怕这个故事里“苦”的成分不小，但却又甜度极高。或许是因为这是真实故事改编，所以哪怕这种极为夸张的桥段发生在男女主之间，却并不让人觉得假。

文化差异也是这个故事里很重要的一个部分。

剧中Lino父母从西西里来到洛杉矶的时候，他们不会坐电梯，完全不能理解为什么超市里卖东西不能先吃了试试看。

虽然因为Lino重病，他父母终于接受了这个完全不同文化的儿媳，但Amy也总还是觉得自己是外人。

Lino去世后，Amy遵循他遗愿把他的骨灰带回西西里后，一开始感受到强烈冲击的她，却慢慢发现自己在这里有了家的感觉。她被婆婆称为是“我们自己人”，被这个极度熟人社会的社区接纳，每个人都知道她是Lino的老婆，也真的把她当“自己人”对待。

(故事原型)

剧中的西西里真是一个让人向往的地方。风景美，人友好，完全可以看出原作者是带着很大的爱意写出了这些人物，哪怕是剧里被吐槽只会嚼舌根的邻居大妈们都显得可爱。

这种大家庭式的关心，真是让人超级暖心。

其实剧里的大家庭不只有西西里，在洛杉矶的Amy家，她母亲、她父亲和继母还有她姐姐，也是时时刻刻都在支持她帮助她，她和Lino身边一直都有家人围绕。

一开始，Amy和Lino爱情中，最大的困境就是两人截然不同的背景，Lino为了爱情放弃了看起来非常排外的西西里家庭。但到了最后，却是这个西西里家庭让失去丈夫的Amy感受到了归属感，让她替丈夫“回家”。

本剧是近期比较少见的温暖浪漫题材电视剧，走的是温情路线，虽然男女主的故事不算圆满，但或许正是Lino去世的悲剧让故事反而更上了一个层次。

这是那种看完后劲很足的剧，会让人忍不住一直想一直想。

本剧意大利语对白非常多，尤其是最后两集。而且最后两集真的是重度催泪，大概只有铁石心肠才不会哭。

还是蛮推荐看一看的哟。