新导演初闯大银幕,细说《回廊亭》改编思路
来源:腾讯网 发布时间:2023-03-14 16:11:49

2023年3月14日刊总第3175期


(相关资料图)

电影《回廊亭》改编自东野圭吾原著小说,由来牧宽执导,任素汐、刘敏涛主演。影片首周票房收入7108万元,一部犯罪悬疑片在大盘偏冷的档期有如此成绩,可以算是初战小胜。

影片的导演来牧宽,之前曾执导过网络剧《唐人街探案》、电视剧《刑警队长》等作品。他长期深耕于犯罪悬疑题材,《回廊亭》是他转向大银幕的一次创作挑战。

猫眼专业版APP预测《回廊亭》的内地票房可达1.78亿元。考虑到其中低成本的属性,这已经是个赚钱的项目。这对于一位电影“新”导演而言,成绩算不错了。

《回廊亭》的市场成功,不能忽视影片的IP属性。东野圭吾作为知名作家,每一部改编自他小说的作品,关注度都不小。同时,《回廊亭》的明星阵容也堪称亮眼,在3月这个冷档期中散发着星光。

但是,不少观众指出影片存在细节不够完善等问题。电影改编知名IP是一把双刃剑,观众满意是情理之中,观众不满就成为众矢之的。

近日,影视独舌连线了导演来牧宽。《回廊亭》创作的源起,以及片中的人物关系的设定,还有观众不解的细节问题,导演做了逐一解答。

导演来牧宽

影视独舌:请您从头聊聊《回廊亭》这个项目的合作源起?

来牧宽:2020年的夏天,制片人马珂找到了我。他问我对改编日本推理小说有没有兴趣,我马上想到了东野圭吾,结果真被我猜中了。

马珂和我说将要改编《回廊亭》,这本小说我当时没看过,就找来先看看。我读完原著之后,被女主人公心中浓郁的情感力量打动,这是我参与到这个项目的的重要原因。

《回廊亭》在2021年夏天拍摄,选景在西南地区。

影视独舌:“回廊亭”是影片故事发生的主要场景,您如何定义这个场所?

来牧宽:我们最开始改编的时候,给回廊亭的定位是外表极其美丽的一座修罗场。

这里的每个人都充满了欲望,高家人的本性就是要不断争抢利益。片中有一场戏是高家人在吃晚餐,他们很粗犷地吃着烤羊排,动作中透出他们的贪婪本性。

我在拍摄中,把回廊亭表现为一座迷宫。这个迷宫指的不是它的造型,而是进去之后人会迷失自我,是心迷宫。

影视独舌:原著中的高晋、四妹、五弟,到了电影里身份怎么换了?

来牧宽:影片的重点是讲述周扬(任素汐 饰)为爱复仇的故事。叶彤(明星 饰)在那场火灾中失去了恋人杜宇(侯雯元 饰),她以周扬的身份回到回廊亭探究真相。

因此,我们在撰写剧本的时候,简化了高家的人物关系,希望留给周扬这个人物更大的发挥空间。

剧本加重了叶彤和杜宇的感情线,这是为了强化周扬复仇的动机。如果他俩之前没有爱得这么深,也就难以赋予后来周扬复仇的力量。

影视独舌:周扬突然来到回廊亭,她和高家人说自己是律师,高家人为何轻易相信她?

来牧宽:剧本里有一条律师线,周扬不是单身一人来复仇,她找到了可以帮助他的人。这个人就是负责宣读高晋遗嘱的律师,周扬的行为得到了律所老板的背后支持。

我们拍了一场戏,高家人坐下来讨论第二天将要宣读的遗嘱。他们的谈话中带出律师事务所来了通知,周扬会提前来,并且还有一个小事要内部沟通。

但是,这场戏后来还是拿掉了。一方面是篇幅所限,另一方面我们也想让观众快速进入到剧情中。现在看来,这场戏拿掉确实是造成了一点信息缺位。

影视独舌:周扬整容之后声音也变了,这个细节在电影中没有进一步解释。

来牧宽:我们在剧本创作阶段已经考虑了,专门请教了医生有关声音变化的问题。一个人的声带在手术的干预之下,可以实现变声,这个设定没有问题。

影视独舌:高晋为什么要欺骗林珍惠?他俩的人物关系能解读一下吗?

来牧宽:高晋是一个孤僻的有钱人,他的控制欲很强,回廊亭就像是他的城堡。林珍惠(刘敏涛 饰)是高晋的情人,高晋给予她物质生活的保障,但是不会给她夫妻名分。

影片中,林珍惠和周扬是两个为爱复仇的女人。她俩都经历了被谎言欺骗,最后由爱转化为恨。我非常喜欢这两个角色,林珍惠身陷在回廊亭的漩涡里难以抽身,我希望周扬不要被复仇的心理吞噬,我在创作中就想陪着周扬去探寻她走出漩涡的可能性。

影视独舌:影片中,林珍惠和杜宇联手害死了高晋的亲生儿子。他们这样做,杜宇岂不是失去了“高晋儿子”这个身份?

来牧宽:这场戏的起因是两个意外。第一个意外是林珍惠没有料到高晋的亲生儿子突然来访;第二个意外是火灾。

林珍惠用迷香把高晋真正的儿子迷倒,然后藏在柜子里。影片有一个镜头,房间里的电源线意外打出火花导致窗帘燃烧,进而引发不可挽回的火灾。

她原来只是想把高晋的儿子控制起来,没想到会突发火灾。林珍惠将计就计,她让所有人见证了这场火灾,高家人心里背负着火灾的原罪。

她想等到合适的时机再让杜宇出现,因为高晋的DNA样本已经被她调换了,检测报告“证明”杜宇是高晋的儿子。至于火灾中丧生的那个人,她打算之后再想办法掩盖这个人的身份。

影视独舌:您回过头来看《回廊亭》,影片有哪些段落拍得特别满意?

来牧宽:影片中有两场戏可以着重说一下。第一场是警察陈松(吴昊宸 饰)来到回廊亭检查消防设施的戏,此时正好赶上高家人要藏匿程萱(汤敏 饰)的尸体。

这场戏中,高家人为了躲避警察,抱着尸体上蹿下跳。拍戏时,演员的情绪特别到位,效果也很好。如果我以后再拍这一类悬疑片和黑色的情感戏,我可能会继续尝试用喜剧的方式来创作。

第二场戏是周扬和杜宇在送水站对峙的戏。杜宇因为叶彤的“死”深深自责,他无法面对过去的自己,所以才藏匿起来。他听到有人找上门,第一反应是逃跑。但他感觉到这个人是叶彤,就不逃了。两人在卷帘门拉开的一瞬间对视,之后他还说计划里唯一没想到的就是你会冲进火海救我。

周扬(叶彤)选择配合警方去见杜宇,就是为了验证两人的爱情,她为杜宇做了那么多事情,她想知道到底值不值得。杜宇知道自己走出卷帘门会被抓,但是他选择面对自己曾经的恋人。两人对视的那一刻,验证了他们之前的那段感情是真实的。

影视独舌:影片公映后,您有没有觉得哪条批评特别不合理,想反驳一下?

来牧宽:我不想反驳。我认真地制作了一部电影呈现给大家,它现在就是面向大众的状态。每位买票去看《回廊亭》的观众,都有权利给出评价。

观众夸这部电影,我会特别开心。他们给出批评,我也会用心记住。我在未来的创作中,至少不会在同一件事情上犯错。

【文/崔汀】

标签:

上一篇:

下一篇:

猜你喜欢

香港国际影视展及亚洲影视娱乐论坛开幕,黎明呼吁

香港国际影视展及亚洲影视娱乐论坛开幕,黎明呼吁新人加入行业更多

2023-03-14 16:05:06

新导演初闯大银幕,细说《回廊亭》改编思路

新导演初闯大银幕,细说《回廊亭》改编思路更多

2023-03-14 16:11:49

电影《我看见两朵一样的云》杀青,王源文淇上演科

电影《我看见两朵一样的云》杀青,王源文淇上演科幻爱情更多

2023-03-14 15:09:30

天天观察:《蜘蛛侠:平行宇宙2》将讲述迈尔斯和

《蜘蛛侠:平行宇宙2》将讲述迈尔斯和格温的爱情故事更多

2023-03-14 13:09:38

诺兰导演“御用”戏骨,今年九十岁了-全球要闻

诺兰导演“御用”戏骨,今年九十岁了更多

2023-03-14 11:58:15

每日焦点!是谁打造了“杨紫琼们”?|钛媒体焦点

是谁打造了“杨紫琼们”?|钛媒体焦点更多

2023-03-14 12:16:14

关继威获奥斯卡最佳男配角 曾担任王家卫《2046》

关继威获奥斯卡最佳男配角曾担任王家卫《2046》副导演更多

2023-03-14 12:06:33

迪士尼《小美人鱼》发布正式预告 场景还原很用心

迪士尼《小美人鱼》发布正式预告场景还原很用心更多

2023-03-14 10:06:54

奥斯卡需要“杨紫琼们”

奥斯卡需要“杨紫琼们”更多

2023-03-14 10:07:07

《保你平安》刘金山有多悲催?出来打了个酱油,然

《保你平安》刘金山有多悲催?出来打了个酱油,然后就没什么事了更多

2023-03-14 10:05:14