2022年8月21日刊|总第2970期
“身体互换梗”,有了新的案例。
近日热播的仙侠剧《苍兰诀》,小兰花(虞书欣 饰),与月族东方青苍(王鹤棣 饰)的缘分,始于身体互换后产生的情绪共享链接。一人手臂受伤,另一人对应位置就会受伤;一人难过哭泣。
(资料图)
于是他们不得不开始熟悉对方,保护对方。对于八竿子打不着的两个人来说,这是让他们熟悉、相互理解对方,并随之萌生爱意的最粗暴有效的办法。
身体互换的设定在推动情节发展方面百试百灵,#小兰花东方青苍身体互换好笑# 等三个相关话题也在一定程度上创造了观剧的讨论点。
“身体互换”的造梗难度在提高,从近几年相关作品的反馈中见端倪。
2015年,《太子妃升职记》融合了半个“身体互换梗”和“穿越梗”爆红网络,“女人的身体,男人的灵魂”设定极大地提升了国产剧观众对身体互换题材的接受度。
此后的若干年,身体互换的设定成为国产爱情影视作品的常客,佳作却屈指可数。2017年,开心麻花《羞羞的铁拳》取得了不错的票房。去年,爱奇艺《变成你的那一天》演员演技、CP感收获好评,但也有观众对剧中男女刻板印象提出了质疑。今年5月,芒果TV独播的《反转人生》,虽然制作水平过关,却并没有引起圈层外关注。
上表可见,除了2021年的电影《人潮汹涌》是由冷血杀手与落寞群演身体互换而展开的犯罪喜剧故事,其余作品均是因男女互换而发生的爱情故事。
备受文学和影视创作青睐的“身体互换梗”,为何会陷入创作瓶颈?
身体互换的“前世今生”
“身体互换”“灵魂互穿”的情节设计起源于文学作品中的“身份错位”,如马克·吐温的经典名著《王子与乞丐》,富贵王子爱德华与贫民窟孩子汤姆互换身份,通过两人喜剧性经历的幽默叙述,对十六世纪英国法律的残酷与社会阶层的矛盾进行了讽刺与批判。
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。本质而言,身份错位给当事主体提供了一个从不同视角感受世界的机会。一旦“换”到另一个身体中,便能改变社会认知、心理认知,进而改变对待别人和自我的方式。
对影视创作来说,“身体互换梗”的叙事方式自带离奇、搞笑的天然优势,可以在此基础上融入爱情、青春、亲情、社会等多种议题,创作弹性空间大,因此备受文学和影视创作青睐。
笔者视野所及,最早的身体互换影视作品,可以追溯到1982年的日本电影《转校生》,讲述了一对青梅竹马的少年少女,因一同从楼梯上滚下而发生身体互换,从而发生的一系列喜剧故事。
这部电影画风清新,亦庄亦谐,浓笔描家乡,淡墨缀青春,充斥着青春期的性别笑话和青春感悟。相比于当下以刻画爱情为主线的身体互换题材作品,影片中的青春描摹和两性议题,令人体悟更深。
此后,身体互换影视作品渐渐丰富起来。1985年,邵氏电影《错体人》成为首部身体互换题材的华语影视作品。但无论在设定还是剧情上,这部电影都与《转校生》有相似之处,且过多的包袱笑料,淡化了性别认同的沉重主题,观感不及前作。
1988年上映的美国电影《小爸爸大儿子》,以父子身体互换的设定开启了这一领域的新篇章。离异父亲忙于工作,与成长于单亲家庭的儿子日渐疏离,机缘巧合下这对父子通过一个诡异的骷髅实现了身体互换。这部电影巧妙地表达出了儿童对成人世界的向往,以及成人内心尚存的童真。
千禧年前后,身体互换题材电影迎来一波高产。
1997年的《变脸》中,FBI探员与恐怖杀手互换脸皮,这也是最早的正邪互换对立;2002年的《小姐好辣》聚焦自我成长,花季少女因为与油腻大叔互换身体,而明白了自己曾经的肤浅和刻薄;同年德国电影《再生父子》的父子互换,以及2003年《辣妈辣妹》的母女互换,都将重点放在了家庭、亲情与代际沟通上。
亲情方面,改编自同名小说的日剧《父女七日变》,活泼天真的高中生女儿与木讷的上班族爸爸灵魂互换,此前关系冷淡的父女,开始逐渐理解对方,重新找回被遗忘的亲情。
俄罗斯系列电影《了解爱》直接将互换梗拍了三部,几乎全家人都体验了一把“重生”的感觉。
第一部是七年之痒的夫妻互换,第二部是这对夫妻与疏于照顾的两个孩子互换,第三部则变成了岳母和公公的互换。看得出来,身体互换对促进这家人的和谐生活具有重大意义。
2015年的《民王》在父子互换的基础上,上演了一场笑料百出的政治喜剧。父亲身为日本首相,刚愎自用,作风强硬,却偏偏有个废柴大学生儿子。
意外互换后,善良天真的儿子不得不面临官场的明争暗斗,而功成名就的父亲一切都要从零开始。上位者怀柔,下位者自强,这对父子都在不属于自己的位置上为对方做出了新榜样。
正反派的身体互换则为这个领域的作品增加了不少紧张刺激感。2021年的日剧《天国与地狱》让热血女刑警与犯罪嫌疑人互换身体,还要捉拿真正的杀人犯,让观众为主角捏了一把汗。
部分影视作品则通过社会议题见真章。意大利电影《夫妻之间》,不仅互换了身体,还互换了记忆,从平淡琐碎的日常中重审夫妻关系;日剧《我是主妇》中作家夏目漱石变成了一个家庭主妇,以喜剧的形式呈现日本家庭主妇的生存现状;近期新剧《因性而别》借夫妻身体互换的外壳,探讨男性和女性的社会差异、职场困境等。
互换≠脱单
2010年的韩剧《秘密花园》,对近些年国产身体互换题材作品的创作风向影响最大。身份职业悬殊、三观差异巨大的男女主,因身体互换而被迫体验对方的人生,打破偏见和隔阂,最终有情人终成眷属。
《太子妃升职记》横空出世后,IP改编网剧迎来快速发展。一时间,各个类型融入网剧大杂烩。
“身体互换梗”能融合的元素本来就有很多,加上有《秘密花园》成功在前,国产身体互换大多选择以爱情喜剧破题。
在这些剧中,互换男女主之间的差异越大,戏剧张力越强。硬件如外貌条件、家庭背景、成长经历、社会地位、财富实力等等,软件如性格爱好、生活作息、为人处世等。
比如,以校园恋爱为主的《别那么骄傲》《反转人生》,都是好学生与差生的反转;《先生,你哪位》基层销售与白富美高管。
身体互换和喜剧往往天然挂勾。《羞羞的铁拳》中马丽演男人给观众留下深刻印象;以西周初年为背景的《大王不容易》,定位则是古装轻喜剧。
爱情搞笑均过关的《变成你的那一天》,从男爱豆与女娱记的角度出发,融入追星文化、网络暴力等社会议题,成为热度口碑皆佳的剧集。
然而,换汤不换药的大小剧集已经让观众陷入某种审美疲劳,因为这些剧集都包含性别错位带来的不适,部分男主变成女儿身后第一件事就是摸身子。还有身体里住着女人的男主,“娘娘腔”成了普遍的表现方式,如果用力过猛,可能会变成另一种性别刻板印象。
接吻也变成了各个剧集不约而同的互换条件,虽然满足了偶像剧需要的浪漫幻想,但为了甜而甜还是略显取巧。
事实上,在网文领域,有很多设定不拘泥于爱情、充满奇思妙想的小说,拥有较高的破圈度和改编呼声。
三水小草的《十六和四十一》讲述了一对单亲家庭母女互换身体的故事。41岁的单亲妈妈与16岁的女儿在对方的位置上体验不同的生活,最终达成了互相和解、重建自我。
通过一个个充满烟火气的故事,以“她的一生故事很长,有情感和梦想”的立意感人至深。相似设定的还有夏倾泽的《今生是母女》。在代际冲突、原生家庭议题越来越受到关注的今天,《你好,李焕英》已经证明了市场对此类题材的认可。
梦溪石的《顾念的奇缘》将身体互换的设定放在了一对刚刚分手的情侣身上,从对方视角窥知自身不足,解开误会、反省过往,最终破镜重圆。
夫妻互换的《枕边有你》则聚焦现实向的家长里短,也更加残忍,身体互换后的丈夫逐渐了解和体会妻子的不易,妻子却发现了丈夫出轨的事实……这并非是一个破镜重圆的故事,而是一个从失败婚姻中找回自我的成长征途。
结语
相互理解难能可贵,换位思考实属不易。身体互换设定自带的他人视角,让人们能真正设身处地为对方共情,破除偏见,从而解决实际矛盾。这也是身体互换虽然一直被吐槽俗套,但依旧有受众的原因。
从过往作品来看,身体互换可以带来对爱情之外更广阔更深层次社会议题的思考。但如何将其天然优势发挥到最大,输出言之有物的思考和理解,还需要影视创作者们从长计议。
【文/时一】