天哪，我是不是有病？其他人看《万里归途》关注点是“撤侨”，我却完全被“俄罗斯轮盘赌”的戏吸引了。

《万里归途》弹壳版海报

这次半只猫来细聊一下电影里这几场轮盘赌的戏。

【资料图】

轮盘赌

#万里归途##《万里归途》张译演技##张译##演技##电影#

一、名词解释——俄罗斯轮盘赌

左轮手枪

找一把6个弹槽的左轮手枪，填装子弹后，玩家轮流朝自己脑袋开枪。

赌注，就是自己的命。赢家活，输家死。

如果6个弹槽1发子弹：第1枪命中的概率是16.7%，第2枪命中的概率是20%，第3枪25%，第4枪是33.3%，第5枪50%，第6枪100%。

当然，也可以多放几颗子弹增加命中率。

二、《万里归途》里的轮盘赌

剧中努米亚叛军头目——穆夫塔

剧中有两场轮盘赌的戏，都是努米亚叛军头目穆夫塔发起的。

第一场

努米亚叛军决定放走中国人，但要留下努米亚老者，除非宗大伟（张译）跟穆夫塔玩轮盘赌并赢自己，才会放人。

第二场

为了救努米亚小女孩，女主角樱桃收养的女儿，放走她的条件，依然是宗大伟跟穆夫塔玩轮盘赌并应自己。

这里先聊聊穆夫塔为什么那么热衷于“俄罗斯轮盘赌”？

从穆夫塔熟练的操作以及他部下的反应来看，他应该经常当着部下的面儿玩俄罗斯轮盘赌。

这其实是他笼络人心的把戏。

首先，敢玩轮盘赌的，都是不把命当命，足够狠的人，通过玩轮盘赌，穆夫塔是在暗示手下，自己有多狠。

更重要的是，玩这种高死亡率的游戏，但把把都能活着，是在给自己建立“天选之子”的人设，而这在宗教主义的国家，简直不要太管用。

【剧透警告】

——以下内容涉及剧透——

以下剧透

穆夫塔每次都通过“手法”，跟自己的对手玩“空枪”，即用一把没放子弹的枪来玩。但对手是不知道底细的，穆夫塔则则利用这种信息不对称，立于不败之地。

情形一：如果对手不敢玩，那穆夫塔就直接胜利，想怎么样怎么样（第一次宗大伟没开枪的情形）

情形二：如果对手拿起枪瞄准自己，那他或者手下，就有理由直接处死对方（努米亚老者的情形）

情形三：如果对手坚持跟自己玩下去，他就以一个宽恕者的姿态，免除对手开枪的义务，停止游戏（第二次宗大伟玩轮盘赌的情形）

情形四：如果对手就是要玩到底，最坏的结果也就是丢人，不至于丢了性命（最后宗大伟坚持要玩下去的情形）

本质上这是一个概率游戏，穆夫塔的自信，是他相信，情形一、二、三时就够解决问题。

三、分析轮盘赌中张译的表演

了解了“俄罗斯轮盘赌”的基本情况，我们再来细看张译的表演。

这几场戏，情感数变，层层递进，张译要是凭这部戏拿了“影帝”，一点都不冤枉。

第一场

救努米亚老者时，宗大伟没有和穆夫塔玩。并没有仗着自己有主角光环，上了也就上了。

宗大伟是中国的外交官，他的职责是保护中国公民，而不是保护全世界人民的安全。同时他的妻子即将临产，自己的孩子马上就要来到这个世界上。宗大伟也很清楚，高级别的叛军不敢轻易得罪中国人，努米亚Z府好惹，中国可不好惹，得罪中国就等于自取灭亡。

所以于情于理，他都可以不玩这场游戏。

宗大伟怂了

只是这样做了以后，宗大伟的手上相当于也粘上死去的努米亚老人的血。从到达营救点时，他与其他人完全不同的状态，就可以看出他内心的挣扎。这也是第二场，为什么宗大伟明明可以不玩，却坚持陪穆夫塔玩轮盘赌的原因，之一。

第二场

宗大伟决心要与穆夫塔玩轮盘赌的原因有三，除了努米亚老人的死。

还有后来，看到刚刚成为朋友的努米亚外交官哈桑，被吊死在房子上，这相当于直接扑灭了，他希望世界更加美好的期许。

哈桑被吊死

更重要的是，他需要给自己好朋友章宁一个“交代”，这是整部电影宗大伟这个人物最大的动机。章宁，就死在自己的怀里，前一场戏两人还发生了一些争执，宗大伟势必会把章宁的死归结到自己的身上，这是人之常情。

宗大伟和好友章宁（右）

而这个时候，宗大伟自己又成为了女儿的父亲，作为父母很难忍受孩子被欺凌。

宗大伟的女儿

所以这个努米亚小女孩，章宁的养女，宗大伟一定会救，只是当时情况下，不知道如何救，毕竟对方又是枪又是炮，自己手里只有国旗和护照。所以一脑热，就跟穆夫塔开赌了。

一上来，真的就是脑热的状态，张译完全把这一点表现了出来，难能可贵。

宗大伟（张译饰）

接下来要开朝自己太阳穴开枪了。穆夫塔是倒是“大义凛然”，毕竟他知道枪里没有子弹。可宗大伟只知道，自己的死期，也许就是今天了。

所以他又胆怯了，迟疑，神情恍惚，左顾右盼。换哪个有家有口的，会毫无顾虑地玩轮盘赌呢。在叛军的吃笑声中，宗大伟的样子显得格外狼狈，哪怕人前是个风光熠熠的外交官，真的面对生死的时候，也都是凡人而已。

而当张译开枪的时候，半只猫彻底被他的演技征服了，之前也看过许多演轮盘赌的戏，可能最多也就是一闭眼睛，一咬牙，咔哒一声后，再长吁一口气，也就完事了。

张译边扣扳机，边把枪口从太阳穴划出去的动作，太真实了。哪怕是做个鼻腔核酸，不都得下意识躲几下子嘛。

人的本能就是要逃避死亡的，我们通常看到的很多英雄人物，都是没有“本能”的，不怕死，不怕疼，不要名，不要利，似乎怎么反人类，就怎么英雄，可英雄难倒就不是人了吗？

所以第一枪，张译演出了自己的冲动和脑热，演出了一个人的身体本能。

而到了第二枪的时候，镜头闪回到了他与妻子的电话，意思就是，他已经过了脑热的阶段，开始想到自己的家庭了。

PS：可能有人会质疑，第一枪就应该想到家庭了呀，其实不是这样的，人在上头的时候，是不计后果的，所以才会说“冲动是魔鬼”，所以才会看到有些明白人做出糊涂事。这才是人之常情。

第二枪，我们看到张译演出了对家庭的自责和不舍，情绪是有变化的，并且肉眼可见。

到了第三枪，宗大伟起初脸上写满了绝望和万念俱灰，他可不像穆夫塔一样知道是空枪，也不可能像燕双鹰一样，敢赌你枪里没有子弹。

燕双鹰

但听到穆夫塔说“你可以不开枪，跪下求我就行”以后，他眼神剧变。

这次是穆夫塔逼宗大伟“上头”了，触碰了宗大伟这个人物的底线，前一次穆夫塔让他宣布承认叛军Z府的时候，他就拒绝了，这一次，又怎么可能会答应这个有辱国体的要求呢。

第一次就没有答应

所以他拼了，一扫之前狼狈的姿态，因为这次他代表的不仅是自己，而且是国家的尊严。一个外交官，怎么处理一个外国人的无理要求，会跟自己一辈子的。

中国人可能不相信天堂，不相信来世，但是讲究个盖棺定论。

最后的一枪，打出了中国人的豪气，张译的表演，让我也“上头”了，看得过瘾（不考虑角色死活的话）

虽然用“俄罗斯轮盘赌”作为一个“撤侨故事”的高潮，是否妥当，有待商榷。

但是张译的精湛表演令我折服了，这波操作，我给满分。

张译

你张译给几分呢?

感谢您对半只猫的支持